Par Mitchell Kapor
Co-fondateur, Electronic Frontier Foundation.

Bienvenu dans le Monde de l'Internet.

L'Electronic Frontier Foundation (EFF) est fière d'avoir patronnée la production du Guide EFF de l'Internet. L'EFF est une organisation à but non lucratif, basée à Washington, D.C., qui se consacre à assurer que chacun a accès aux nouvelles technologies de communication en train d'émerger, elles sont vitales pour participer de manière active aux événements de notre monde. Comme de plus en plus d'informations sont disponibles en ligne, de nouvelles portes s'ouvrent pour ceux qui ont accès à cette information. Malheureusement, à moins que l'accès ne soit largement encouragé, les individus peuvent être privés de leurs droits et les portes se fermer. Le Guide EFF de l'Internet a été écrit pour aider à ouvrir quelques portes sur les énormes quantités d'informations disponibles sur le plus grand réseau mondial, l'Internet.

L'étincelle pour le Guide EFF de l'Internet et son compagnon la version papier publiée par MIT Press, Everybody's Guide to the Internet, a jailli au cours de quelques conversations informelles entre moi même et Steve Cisler d'Apple Computer, Inc., en Juin 1991. Avec l'aide d'Apple Computer, l'EFF a engagé Adam Gaffin pour écrire ce livre il commença véritablement le projet en septembre 1991. Le guide fut originellement publié sous forme électronique en juillet 1993 sous le titre de Big Dummy's Guide to the Internet.

L'idée était d'écrire un guide sur l'Internet pour les personnes n'ayant que peu ou pas d'expérience des réseaux de télécommunication. Nous voulions mettre ce guide sur le net en ASCII et dans d'autres formats le donner gratuitement sur disquette, et disposer d'une édition imprimée. Nous avons plus qu'atteint notre but. Des personnes aussi éloignées géographiquement que l'Allemagne, l'Italie, le Canada, l'Afrique du Sud, le Japon, l'Ecosse, la Norvège et l'Antarctique ont toutes envoyé un courrier électronique pour dire qu'elles avaient téléchargé le guide. Le Guide EFF de l'Internet est à présent disponible dans un grand nombre de formats, comprenant le texte ASCII, l'aide de Windows, le format du World-Wide Web, PostScript et guide pour Amiga. Pour finir le guide est aussi disponible dans un format imprimé.

Vous pouvez trouver la version électronique de Everybody's Guide to the Internet en utilisant un ftp anonyme à l'adresse ftp.eff.org et en allant dans le répertoire /pub/Net_info/Guidebooks/EFF_Net_Guide/netguide.eff. Ou bien envoyez un message e-mail à info@eff.org. La version électronique est mise à jour régulièrement grâce à la "lettre de nouvelles" /pub/Net_info/Guidebooks/EFF_Net_Guide/netguide.eff et de temps en temps de nouvelles versions du guide lui même sont produites.

L'EFF souhaite remercier l'auteur Adam Gaffin pour avoir fait un formidable travail en expliquant le Net d'une manière aussi peu effrayante. Nous souhaitons également remercier les gens d'Apple, particulièrement Steve Cisler de la bibliothèque d'Apple, pour leur soutien dans nos efforts pour vous fournir ce guide. Enfin nous aimerions remercier nos éditeurs à MIT Press, particulièrement Bob Prior, pour avoir conclu un arrangement avec nous par lequel nous pouvons continuer à distribuer le texte dans un format électronique et renoncer à nos droits d'auteur afin de vendre le livre moins cher.

Nous vous invitons à rejoindre l'EFF dans notre combat pour garantir que l'égalité d'accès aux réseaux et la liberté de parole sont protégées dans les nouvelles technologies qui émergent. Nous sommes une organisation composée de membres, et au travers de donations comme les vôtres, nous pouvons continuer à sponsoriser d'importants projets destinés à rendre les communications plus faciles. Des informations au sujet de l'Electronic Frontier Foundation et sur une partie de notre travail sont disponibles à la fin de ce livre.

Nous espérons que le Guide EFF de l'Internet, vous aidera à connaitre ces nouveaux mondes, où de nouveaux amis et de nouvelles expériences vous attendent. Profitez en!

Mitchell Kapor
Président du Bureau
Electronic Frontier Foundation mkapor@eff.org

QUESTIONS: S'il vous plaît envoyez toutes vos questions au sujet de l'EFF, de la disponibilité et de la distribution du guide à ask@eff.org ou à une des autres adresses de l'EFF ci-dessus. Merci d'envoyer toutes les mises à jour, corrections et questions concernant le contenu de ce guide à l'auteur, Adam Gaffin à adamg@world.std.com.